У меня два вопроса. Накопились. Давно.

1. Что такое "аллах акбар"? Звучит как "гитлер капут". Но подозреваю, что аллах чего-то другое акбар.

2. И что значит "незалежна" Украина? Как это по-русски? Слово неблагозвучное, если с русскими однокоренными параллелить.

И третий вопрос созрел - по-че-му я столько раз слышала эти сочетания, но ни разу их перевода? Я, получается, одна такая не в курсе?